中国の工作機械の消費は今力強く増加しています。

中国工業報孟凡君

中国市場は以前、新型コロナウイルス肺炎の流行に大きな打撃を受けましたが、急速に回復しました。2021年に中国の工業生産と資本投資はそれぞれ5% 以上増加すると予想されています。工作機械の消費量は10% の強い成長を実現する可能性がある。「ドイツは中国工作機械業界が日本に次ぐ第二のサプライヤーで、ハイテク分野で地位がある。その技術は中国の各顧客分野、例えば自動車と航空宇宙と機械工学、発電とその他の基礎が広い工作機械ユーザーに広く応用されている。」と言いました第17回中国国際工作機械展覧会(CIMT2021) で、フランクフルト市ドイツ工作機械メーカー協会 (VDW)中国からのShane Sunが説明した。

4月12日、ドイツ工作機械メーカー協会CIMT2021記者会見で、福市ドイツ工作機械メーカー協会 (VDW) 常務取締役のウィルフリードッシュ? Fer博士は「新冠疫病の影響で出国が制限され、ドイツのメーカーたちは主に中国の子会社で出展する」と述べた。

「ついに、私たちは再び本当の意味での貿易展覧会を迎えた」出展者と見学者がブースに集まって対面討論を展開したのは、多くのドイツ工作機械メーカーがCIMT2021を期待している。

CIMTはumatiの中国進出の新たな出発点である

2020年から、ドイツの工作機械の中国からの注文は安定し始め、第4四半期にも17% 増加し、増加幅は2桁に達した。2021年、多くの兆候は、世界経済が引き続き成長を維持することを示している。ウィルフリードッシュ? Ferは「2021年の発展はもっと人の心を奮い立たせる。私たちはすでに転機を迎えているはずだ」と判断した。

中国工業報によると、VDWはCIMTにumatiブースを設置している。紹介によると、umati (汎用機械技術インターフェース) は機械工学業界とその顧客のコミュニティで、OPC UAに基づくオープン標準化インターフェースを促進し、広めるために使われている。CIMTでのデモの目的は中国工業界に工作機械とより高いレベルのitシステム通信のインターフェース規範を紹介し、その仕事の利便性を示すことで、そのうち6社 (ドイツ館の出展者でもある) であるすでにそれぞれの机器を接続しています。「残念なことに、新冠疫病が流行した結果、より多くの会社が私たちの活動に参加することを阻止した」VDWの研究と技術の総監で、OPC UAの工作機械業界での活動を担当しているAlexander Broos博士は残念です。

Umatiを完全に中国に進出させるため、同済大学先進製造技術センター (amtc) は北京で技術インフラをサポートしている。「私たちも機械とサービスを中国の工作機械相互接続提案NC Linkと接続して、2019年EMOハノーバーで成功した協力の継続であることを嬉しく思います」アレキサンダー・ブロスは言いました。

当時、中国のnc工作機械メーカーはすでにumatiと連絡を取っていた。Alexander Broos氏によると、現在、NC LinkチームはすでにOPC UAインフラと自身がインストールした接続を実現している。UmatiがCIMTに参加する核心要素はumatiデモ機で、コンピュータとリアルタイムで接続されたデータセンターと専用ダッシュボードで構成されています。

ドイツ工作機械のサプライヤーは中国工業の重要なパートナーである

長年以来、ドイツ工作機械業界は中国工業客先の貴重なパートナーであり、中国はドイツ工作機械工業の販売市場になってきた。過去2年間、ドイツの輸出量は約45% 減少し、輸出額は23億ユーロから13億ユーロに達し、主要な製品は加工センター、研削盤、部品、旋盤などである。対照的に、中国の輸入量はそれほど大きな打撃を受けておらず、2020年にはわずか28% 減少し、納入された輸入品の多くは部品と部品である。ウィルフリードッシュ? Ferは、中国の現代生産技術に対する需要は依然として巨大で、特に中国工業界の次のステップは世界市場の需要を満たすことができるより高品質な製品を出すことだと信じている。

ウィルフリードッシュ? Ferは、中国国際工作機械展覧会は非常に良い展示プラットフォームで、このプラットフォームで、中国のお客様はドイツのメーカーが展示している製品を信頼して選び中国国際工作機械展覧会は二国間業務の発展を促進するためにもっと貢献する。

実際、ドイツ工作機械メーカー協会もそうです。長年、ドイツ工作機械メーカー協会はドイツ連邦経済技術部に中国国際工作機械展覧会にドイツ連合展示台を設立することを申請し、このプロジェクトの実行を担当してきました。現在、ドイツはすでに第17回中国国際工作機械展覧会(CIMT 2021) の海外出展者となっており、150社が各種工作機械、切削工具、挟み技術、測定技術を展示している。金型と数値制御システムとソフトウェアは、総展示面積が7、500平方メートルに達している。

「展示会に参加することは私たちにとって良い機会で、umatiは海外で知名度と経験を得ることができる」Alexander Broosは「すぐに他の市場で実現することを望んでいます」とまとめた。